"ela sabia quem" - Traduction Portugais en Arabe

• كانت تعرف من
• كانت تعلم من
• لقد عرفت من

Ela sabia quem era, e quem amava, e não tinha vergonha disso.
كانت تعرف من هي وكانت تعرف من تحب ولم تكن تخجل من ذلك

Desde que era criança, Ela sabia quem era o meu pai biológico.
.. منذ كنتُ طفلاً كانت تعرف من أبي الحقيقي

- Porque Ela sabia quem era o culpado e faria tudo para não deixar essa pessoa ser suspeita.
- لأنها كانت تعلم من هو الجانى وكانت لتفعل أى شئ حتى لا يُتهم هذا الشخص

Ela sabia quem era o pai, e julgo que estava a tentar usar o Tim para esconder esse facto.
أعتقد أنها كانت تعلم من هو والد الطفل وكانت تستخدم تيم لتغطى تلك الحقيقة

Ela sabia quem eu era. Estávamos nisto juntos.
لقد عرفت من كنتُ حقاً، كنُا مُشتركين في هذا معاً.

Vi isso nos teus olhos. Ela sabia quem eu era.
لقد رإيت ذلك في عينيها لقد عرفت من اكون

- Ela sabia quem? - Havia aquele homem...
-هل كانت تعرف من سيقتلها؟

Ela sabia quem eles eram.
كانت تعلم من يكونوا

Ela sabia quem eu era... E o que eu era.
كانت تعلم من انا وما انا