"ela teve um" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد أنجبت
        
    • لقد عانت من
        
    - Ela teve um bebé que ainda não pôde segurar. Open Subtitles اسمعي، لقد أنجبت طفلة ولم تحظَ بفرصة لتضمها بعد
    Ela teve um bebé durante uma festa e as irmãs deixaram-na sangrar até à morte porque elas estavam a divertir-se muito. Open Subtitles لقد أنجبت طفل أثناء حفلة والفتيات تركوها تنزف الدماء لإنهم كانوا يحظون بالمرح
    Ela teve um bebé durante uma festa e as irmãs deixaram-na a sangrar porque se estavam a divertir muito. Open Subtitles لقد أنجبت طفل أثناء حفلة والأخوات تركوها تنزف الدماء لإنهم كانوا يحظون بالمتعة بالخارج
    - Ela teve um enfarte. - Por tua causa. Open Subtitles ــ لقد عانت من أزمة قلبيّة ــ بسبب كل التوتّر الذي سبّبتيه
    Sra. Hobart, Ela teve um mau dia. Open Subtitles سيدة هوبارت، لقد عانت من يوم عصيب
    Ela teve um pequeno colapso. Open Subtitles لقد عانت من انهيار صغير. لا ألومها.
    Ela teve um filho há quatro anos. Open Subtitles لقد أنجبت طفلةً منذ أربع سنوات
    Ela teve um menino no ano passado. Open Subtitles لقد أنجبت طفلاً في العام الماضي.
    Talvez foi a Sra. Maliah, Ela teve um bebê ontem. Open Subtitles (ربما تكون السيدة (ميليسون لقد أنجبت طفلها أمس
    Quando o Mike foi ser Fuzileiro, Ela teve um colapso nervoso... e ficou tão atordoada que foi atropela por um ônibus. Open Subtitles عندما ذهب (مايك) للبحرية، لقد عانت من إنهيار عصبي، فبدأت تتصرف بشكل سخيف حتى تم دهسها بواسطة حافلة!
    Ela teve um ano difícil. Open Subtitles لقد عانت من سنة صعبة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus