| É ela. Vem aí. Não a podes impedir. | Open Subtitles | إنها هي، إنها قادمة وأنتِ لا تستطيعين إيقافها |
| - Santo Deus, Ela vem aí. - Meu Deus, é a Sarah Palin. | Open Subtitles | ياإلهي إنها قادمة نحونا - انها "ساره بيلين" - |
| "Não, não podemos falar entre nós. Ela vem aí", sabem? | Open Subtitles | أوه, لانستطيع أن نتكلم فيما بيننا" ها هي قادمة" هل تعلم؟ |
| Não quero saber. Vamos! Ela vem aí com aquela coisa! | Open Subtitles | انا لا ابالى , انها قادمة وبحوزتها ذلك الشىء |
| Ela vem aí. Pergunta-lhe como foi a viagem dela | Open Subtitles | إنها آتية إلى هنا ، إسألها كيف كانت رحلتها وحسب |
| Nicky! Ela vem aí! | Open Subtitles | "إنها آتيه يا "نيكي |
| Ela vem aí, despachem-se! | Open Subtitles | إنّها قادمة ، أسرعوا |
| - Ela vem aí. | Open Subtitles | - انها اتيه. |
| Continuo a ouvir... "Ela vem aí." | Open Subtitles | لقد ظل يتردد علي سمعي "انها قادمه. |
| Eu disse-te. É ela. Ela vem aí. | Open Subtitles | لقد قلتُ لكِ إنها هي، إنها قادمة |
| Ela vem aí. Faz ar de ocupado. | Open Subtitles | إنها قادمة تحدث وكأننا مشغولين |
| Ela vem aí. | Open Subtitles | إنها قادمة، إنها قادمة |
| - Sim. Ela vem aí. | Open Subtitles | أجل، إنها قادمة |
| Escondam-se todos! Ela vem aí! Baixem-se todos! | Open Subtitles | -اختبئوا، لقد رأيتها، إنها قادمة |
| Ela vem aí. Ela vem aí. | Open Subtitles | إنها قادمة، إنها قادمة |
| Ela vem aí? | Open Subtitles | هل هي قادمة الآن؟ |
| Cala-te, Ela vem aí. | Open Subtitles | اخرس, ها هي قادمة |
| Meu Deus. Ela vem aí. | Open Subtitles | يا الهي، انها قادمة |
| Ela vem aí. | Open Subtitles | إنها آتية |
| Ela vem aí. | Open Subtitles | إنها آتيه. |
| Ela vem aí! A Rainha! | Open Subtitles | إنّها قادمة الملكة |
| Ela vem aí. | Open Subtitles | انها قادمه |
| Ela vem aí. | Open Subtitles | وقالت انها القادمة. |
| Ela vem aí. | Open Subtitles | إنها في طريقها إلى هنا |
| Ela vem aí. Por favor, sê simpática. | Open Subtitles | هاهي قادمة ، أرجوكِ عامليها بلطف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 