"ela viu a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد رأت
• هل رأت
• انها تنظر الى

Ela viu a mãe suicidar-se e foi molestada pelo padrasto durante anos.
لقد رأت أمها تنتحر وتم إستغلالها من قبل زوج أمها لسنوات

Ela viu a minha expressão e contei-lhe a história.
لقد رأت النظرة على وجهي، لذا أخبرتها القصة.

Ela viu a máquina do tempo. Não a podia deixar com essa informação.
لقد رأت آلة الزمن لذلك لم أستطع تركها هناك مع هذه المعلومة.

Muito bem, olha, Ela viu a casa, por isso temos que exagerar um pouco.
حسنا , لقد رأت المنزل لذا يجب أن نرفع مستوي اللعبة

Ela viu a fotografia do homem morto no álbum da Polícia?
هل رأت الصور الملتقطه للرجل الميت؟

Ela viu a foto do miúdo!
انها تنظر الى صور الاطفال

Ela viu a cor da etiqueta que estava dentro dela.
لقد رأت لون الشاره التي بداخلها

Ela viu a escuridão e agora foi-se.
لقد رأت الظلام ، والآن قد ذهبت

Não era esse o plano. Ela viu a minha cara.
لم تكُن هذه هي الخطة لقد رأت وجهي

Ela viu a luz da razão.
لقد رأت ضياء مُسبًب

Ela viu a arma, como eu.
لقد رأت المسدس مثلي.

Ela viu a Angie, mas não teve tempo de salvá-la.
لقد رأت (آنجي)، ولكن لم يسعفها الوقت لإنقاذها

Ela viu a irmã.
لقد رأت شقيقتها،

Ela viu a Jericho arrasar uma aldeia inteira.
لقد رأت الـ(جيريكو) يبيدون قريةً كامله

Falei com os polícias disfarçados sobre Michael, Ela viu a foto do noivado no jornal e fugiu, com medo de ser identificada.
. أنا أبعد هذا من حماية (مايكل). لقد رأت صور الخطوبة فيالجريدةفهربت...

Ela viu a Eva Guerra na esquadra de polícia.
لقد رأت (إيفا غيرا) عند قسم الشرطة.

Ela viu a minha cara.
لقد رأت وجهي

Ela viu a Alison nesse dia?
هل رأت أليسون ذلمك اليوم؟

Ela viu a Anne?
هل رأت (آن)؟

Ela viu a foto do filho!
انها تنظر الى صور الاطفال