"ela voltou do" - Traduction Portugais en Arabe

• عادت من

Ela voltou do cemitério um pouco chateada. Mas ela vai ficar bem.
عادت من المقابر مشوشة لكنها ستكون بخير

Mas não era a mesma coisa quando Ela voltou do estrangeiro.
لم تكن نفسها عندما عادت من السفر

Ela voltou do Beach Club na sexta, e não conseguia tirar as mãos de mim.
هذآ الشخص ، لمـ يعد أعذر بعد الآن . لقد عادت من نـآدي الشاطيء يوم الجمعه ,

Ela voltou do convento com alguns talentos interessantes, não exactamente cristãos.
عادت من دْير الراهبات مع بعض... . الاهتمام لقدرات ليست مسيحيّة فعلاً

Sim, porque a Doris e eu tínhamos problemas, certo, quando Ela voltou do Japão após 20 anos.
أجل لأنني و"دوريس" كان بيننا بعض المشاكل, حسناً! عندما عادت من اليابان بعد عشرين عاماً. وماذا حدث بعد ذلك؟

Está em casa? Ela voltou do internato ontem.
نعم، انها عادت من المدرسة الداخلية أمس.

Quando Ela voltou do convento, o Uther bateu nela à minha frente.
عندما عادت من الدْير، (أوثر) ضربها أماميّ

Ela voltou do México.
لقد عادت من (المكسيك)