"elas estavam a" - Traduction Portugais en Arabe

• كانتا

Naquele momento eu já não tinha nada para fazer, então comecei a prestar atenção a duas guardas mulheres e escutava o que elas estavam a dizer.
لم يكن لدي أي شيء أفعله حينها، لذا أوليت اهتمامي إلى حارستين واستمعت إلى ما كانتا تتحدثان به.

elas estavam a fazer massagens nas costas da mãe, à vez, com um brinquedo de massagens dorsais, e uma delas achou que a outra tinha tido mais tempo.
كانتا يتبادلا الأدوار في تدليك ظهر أمهما بواسطة دمية لتدليك الظهر، وثم شعرت إحدى الفتيات بأن لدى الفتاة الأخرى وقتًا أطول.

elas estavam a referir-se a elas.
نعم، كما ترين، كانتا تتكلمان عن نفسيهما

elas estavam a voltar.
كانتا بطريقهن للعودة.

elas estavam a ser violadas.
.لقد كانتا تتعرضان للاغتصاب

Ela estava a brincar com a minha filha, elas estavam a correr e ela tropeçou.
و كانتا تجريان , و تعثّرَت