Afasta-te dele. Ele é o meu filho, não o afastes de mim. | Open Subtitles | ابتعد عنه، إنه ابني لا تأخذونه بعيدا ً عني |
Ele estava desesperado, a implorar-me. Ele é o meu filho. | Open Subtitles | لقد كان بائساً ويتوسل إلي، إنه ابني |
De qualquer modo, Ele é o meu filho. | Open Subtitles | في أي من الحالتين إنه ابني |
Ele é o meu filho de verdade, que se preocupa em saber como estou. | Open Subtitles | انه ابنى الحقيقى الذى يقلق نفسه بالسؤال علىّ |
Ele é o meu filho! | Open Subtitles | انه ابنى! |
Ele é o meu filho, o que o torna parte da família. | Open Subtitles | إنّه ابني وهو ما يجعله فردًا من العائلة |
Ele é o meu filho! Não! Olly! | Open Subtitles | إنه ابني, لا, اولي |
Ele é o meu filho. Que porcaria! | Open Subtitles | "إنه ابني" ، هذا سيئ! |
Ele é o meu filho, e o filho de Borias. | Open Subtitles | (إنه ابني وابن (بورياس |
Eliot, Ele é o meu filho! | Open Subtitles | أليوت إنه ابني |
Ele é o meu filho. | Open Subtitles | إنه ابني |
Ele é o meu filho. | Open Subtitles | إنه ابني |
Ele é o meu filho. | Open Subtitles | إنه ابني. |
Por favor, mãe. Ele é o meu filho. | Open Subtitles | -أرجوك يا أمّي، إنّه ابني ولي الحقّ |
Ele é o meu filho. | Open Subtitles | إنّه ابني |