"ele é querido" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه لطيف
• انه لطيف

E o meu namorado, pode até ser pequeno... mas para tua informação, Ele é querido, confiável e tem-no grande, está bem?
وبالنسبة لخليلي, فقد يكون صغيرًا، لكن لمعلوماتك المفصّلة، إنه لطيف, جدير بالثقة, وهو مثير جدًا, حسنٌ؟

Porquê? Ele é querido, leal e ama-a.
مـا الذي لا يُصدَّق ، إنه لطيف وفـيّ و يحبهـا

- Não faz mal. Ele é querido.
لا،لا بأس، كما تعلم,إنه لطيف

Ele é querido, todos são. A propósito, onde está o teu amigo?
انه لطيف , الجميع لطيف بمناسبة الحديث عن اللطف , اين هي صديقك ؟

Quer dizer, Ele é querido, encantador, está apenas à procura de algo mais sério do que eu.
تمام.. اقصد انه لطيف وساحر هو يبحث عن شيء اكثر جدية عن الذي ابحث عنه انا

Por favor, podemos apenas... muito bem, a coisa é assim... este cliente, este novo cliente, Ele é querido... inocente, mesmo.
.. أرجوك هل يمكننا فقط .. حسناً الأمر هو هذا الزبون , هذا الزبون الجديد انه لطيف و برئ

Bem, Ele é querido.
حسناً , إنه لطيف

Sim, Ele é querido. Um bocado tímido.
أجل إنه لطيف وخجول بعض الشيء.

Ele é querido, esperto e divertido.
إنه لطيف للغاية، وذكي، ومرح

Ele é querido com o George e as crianças.
إنه لطيف جداً مع (جورج) والفتاتين

Ele é querido.
إنه لطيف

Ele é querido.
- قلت انه لطيف هل تعتقد اني غبية ؟

Ele é querido, ... e um pouco acanhado.
انه لطيف وهو خجول نوعاً ما

Ele é querido.
انه لطيف نعم ، لكن...

Ele é... querido.
انه... لطيف.