"ele é um ladrão" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه لص
• هو لص
• انه لص

Ele é um ladrão sem vergonha... com as suas lojas falsas de feitiçaria e com as suas lembranças falsas.
إنه لص ومحتال مع محلات الشعوذة المزيفة الخاصة به وتذكاراته المزورة

Não, ele não me pagou. Ele é um ladrão. Eu estou habituado a ele.
لا، لم يدفع لى إنه لص وقد اعتدت عليه

Ele é um ladrão, um mentiroso, um demónio, ...tudo que é mau a partir desta noite!
هو لص ,كذاب ,شيطان سيكون كل شيء سيئاً اعتباراً من هذه الليلة

- Ele é um ladrão! És um ladrão! - Sai.
. هو لص , أنت لص . غادر , من فضلك

Senhor, Ele é um ladrão, um fora-da-lei que se auto intitula Star-Lord.
اللعنه,انه لص خارج عن القانون يطلق علي نفسه ملك النجوم

Ele é um ladrão mas ele é um justo ladrão que cuida bem do Champ e de mim
إنه لص لكن لص صالح اعتنى بـ " تشامب " وبي

Tretas! Ele é um ladrão e um assassino!
كاذب، إنه لص وقاتل

Ele é um ladrão, a roubar minha filha.
إنه لص, سرقة إبنتي

Ele é um ladrão muito esperto.
إنه لص ذكي جداً

Ele é um ladrão muito sofisticado, mãe.
إنه لص متطور أمي!

Ele é um ladrão!
إنه لص

Ele é um ladrão.
إنه لص.

Minha senhora, Ele é um ladrão.
سيدتي، إنه لص.

Ele é um ladrão, não um assassino.
هو لص ، ليس سفاحا

Ele é um ladrão de internet preguiçoso e bêbado.
هو لص اسلاك كسول وثمل

- Vamos. - Ele é um ladrão!
. هيا . هو لص

Ele é um ladrão ganancioso. Não há nada de bom nele.
انه لص جشع لا يوجد شيء جيد فيه

Ele é um ladrão e um bêbado. Não te metas nisto.
انه لص ومخمور فقط ابتعدي عنخ

Ele é um ladrão. Tenho de lhe cortar a mão.
انه لص يجب علي ان اقطع يده