| - Não, ele acabou de chegar. Queres dizer que acabou de voltar. | Open Subtitles | لا, لقد وصل للتو - تعنين أن عاد الى هنا - |
| Já, já, Michael. ele acabou de chegar. | Open Subtitles | ليس الآن يا مايكل، لقد وصل للتو |
| - Não, ele acabou de chegar. | Open Subtitles | لا ، لقد وصل للتو. |
| Não ainda não. ele acabou de chegar. | Open Subtitles | لا ليس بعد لقد وصل للتو |
| Bom, ele acabou de chegar. | Open Subtitles | حسنا لقد وصل للتو |
| Sim, ele acabou de chegar. | Open Subtitles | أجل,لقد وصل للتو. |
| - ele acabou de chegar. | Open Subtitles | - لقد وصل للتو - |
| ele acabou de chegar. | Open Subtitles | لقد وصل للتو |
| ele acabou de chegar. | Open Subtitles | لقد وصل للتو. |
| - Capitão, ele acabou de chegar. | Open Subtitles | لقد وصل للتو |
| ele acabou de chegar. | Open Subtitles | .لقد وصل للتو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 