"ele ainda está a respirar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يزال يتنفس
• ألا يزال يتنفس
• لا زال يتنفس
• مازال يتنفس

Se Ele ainda está a respirar, há tempo para fazer alguma coisa.
بما أنه لا يزال يتنفس لدي وقت لأفعل شيئاً

Ele ainda está a respirar, mas... temos que arranjar outra forma de sair daqui.
لا يزال يتنفس لكن علينا أن نجد سبيلا آخر للخروج من هنا

Ele ainda está a respirar.
لا زال يتنفس.

Ele ainda está a respirar.
أنه مازال يتنفس

Irrita-me saber que Ele ainda está a respirar.
لقد اسخطني معرفة انه لا يزال يتنفس

- Ele ainda está a respirar.
انه لا يزال يتنفس.

Ele ainda está a respirar.
لا يزال يتنفس. امسكته.

- Ele ainda está a respirar.
-إنه لا يزال يتنفس

Ele ainda está a respirar.
لا يزال يتنفس.

- Ele ainda está a respirar.
لا زال يتنفس

Ele ainda está a respirar.
مازال يتنفس