"ele ama-me" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه يحبني
• هو يحبني
• يَحبُّني
• انه يحبني
• أنه يحبني
• انه يحبنى
• فهو يحبني
• الرجل يحبني
• فهو يحبّني
• وهو يُحبني

Pronto, estamos bem, Ele ama-me.
حسناً ، هاك ، نحن بخير نحن بخير ، إنه يحبني

"Mesmo que o lixo infeste o jardim com o cheiro durante uma semana Ele ama-me."
حتى وإن كان ذلك يعني أن تتعفن القمامة في الفناء لمدة أسبوع إنه يحبني

Não te iludas, querida. Também não é tão louco como isso, Ele ama-me a mim.
لا تخدعي نفسك, انه مجنون لكن ليس بذلك الجنون, و هو يحبني

Ele ama-me e vamos ter um bebé.
يَحبُّني ونحن سَيكونُ عِنْدَنا طفل رضيعُ.

Ele ama-me. Fui amada.
انه يحبني لقد أحبني أحد

Ele ama-me, como às batatas fritas e ao cheiro dos próprios arrotos.
أنه يحبني مثل البطاطا المقلية ورائحته الكريهه

Kobe ama-me tanto! Ele ama-me!
كوبى يحبنى,انه يحبنى

Ele ama-me.
إنه يحبني الفتاة التي مثلت أفلاماً معها

Ele ama-me tanto, depois do que eu lhe fiz.
إنه يحبني بشدّة بعد ما فعلته به

Ele ama-me e só me quer dar mimos.
إنه يحبني و هو دائماً يحب ان يفسدني

E não era uma cena do género: "lá no fundo, Ele ama-me".
:ولم تكن من اللاتي يقلن " إنه يحبني حقاً من أعماقه "

Amo o vosso filho mais que tudo neste mundo e Ele ama-me.
أحب إبنكِ أكثر من أي شيءٍ في هذا العالم و هو يحبني يا سيدتي أيمكنكِ مساعدتنا وحسب لنكون سويةً ؟

E agora Ele ama-me e quer sentar-se num sofá em Nova Iorque comigo.
و الآن هو يحبني و هو يريد أن يجلس على الأريكة في نيويورك معي

Bill, Ele ama-me tanto, que dói sequer pensar nisso.
بيل ، هو يحبني كثيراً يؤلمني أن أفكر بذلك حتى

Eu amo-o, mas... às vezes pergunto-me se Ele ama-me tanto quanto ama aqueles robos estúpidos.
أحياناً أَتسائلُ إذا كان يَحبُّني مثل أولئك الإنسانين الآليين الأحمقين

Ele ama-me, e eu amo-o.
يَحبُّني وأنا أَحبُّه.

Ele ama-me. Ele ama-me.
انه يحبني انه يحبني

Sabes, Ele ama-me.
كما تعلمين انه يحبني.

Mas Ele ama-me, sei que ele me ama.
أعرف أنه يحبني أنا متأكده من هذا..

- Ele ama-me, Monsieur Poirot.
- انه يحبنى يا سيد بوارو - حتى الان ؟

Ele ama-me.
فهو يحبني.

Ele ama-me e eu a ele.
هذا الرجل يحبني و أنا أحبه

Isso não é verdade. Ele ama-me.
-غير صحيح، فهو يحبّني

Eu amo-o e Ele ama-me.
أنا أحبّه، وهو يُحبني.