| O que ele aqui a fazer a esta hora? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا متأخرا ؟ 610 01: 02: |
| O que está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que estava ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Mas que raio estava ele aqui a fazer, Dem? | Open Subtitles | ماذا الذي كان يفعله هنا بحق الجحيم يا (ديم) |
| Que raio está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا بحق اللعنة؟ |
| Que diabos está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا هنا ؟ |
| Mas que raio está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ماالذي يفعله هنا بحق الجحيم؟ |
| - Mas que raio está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟ |
| - Que diabo está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | -ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟ |
| - Tudo à excepção da última, Thack. - Que está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | كلها ما عدا الأخيرة، يا (ثاك) - مالذي يفعله هنا ؟ |
| - O que está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| O que está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | مالذي يفعله هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 