"ele bateu com a cabeça" - Traduction Portugais en Arabe

• يضرب رأسه
• ضرب رأسه
• صدم رأسه

Então, como é que ele bateu com a cabeça antes de se apagar?
لذا , how'd يضرب رأسه قبل أن ذهب إنتهى؟

Eu ainda não percebi como é que ele bateu com a cabeça.
أنا ما زلت لا أرى كيف ضرب رأسه.

Concordo. ele bateu com a cabeça mas isso não o matou.
أنا أتفق معك أنه ضرب رأسه بشدة

ele bateu com a cabeça.
ضرب رأسه. لقد كان حادثاً.

ele bateu com a cabeça com muita força. E não tenho o que preciso aqui, para ver se ele tem uma hemorragia cerebral ou quão mau está.
أعني، أنه صدم رأسه بقوة و لا أملك الأدوات هنا

Discutimos, e ele bateu com a cabeça.
تشاجرنا و صدم رأسه

Acho que ele bateu com a cabeça.
أعتقد أنه ضرب رأسه لقد قتلته

ele bateu com a cabeça contra a parede... Também com força.
لقد ضرب رأسه بالحائط

ele bateu com a cabeça.
لقد ضرب رأسه

- ele bateu com a cabeça?
هل صدم رأسه كلّا

ele bateu com a cabeça...
وتشاجرنا وهو صدم رأسه