ele bebe, transferiram-no para aqui porque fez uma asneira qualquer. | Open Subtitles | يشرب نقلوه الى هنابسبب انه اخفق في شيء ما |
Dizem que ele bebe duas caixas de uísque sem estar bêbado. | Open Subtitles | هناك اسطورة انه يمكنه ان يشرب زجاجتين من الويسكى دون ان يسكر |
ele bebe o dia todo e depois toma um remédio que o faz ficar pior. | Open Subtitles | يشرب الخمر طوال النهار ويتناول كل هذه الأدوية التي تجعله أسوء |
Seu braço dói. Não consegue pegar o feno. ele bebe para não sentir dor. | Open Subtitles | إن ذراعه تحطم، لايستطيع إلقاء القش لقد شرب ليتخلص من الألم |
De acordo com a pesquisa que Rodney fez antes de se juntar ao fã-clube do Lucius aquele líquido que ele bebe contém algum tipo de química, no organismo causa um secreção de feromônios. | Open Subtitles | الآن طبقا لبحث رودني عندما ...كان قادر على ذلك ...قبل أن ينضم لنادي معجبي لوشيوس ذلك السائل الذي يشربه يحتوي نوعا من المواد الكيماوية |
Sempre que ele bebe, paga por isso. | Open Subtitles | حسناً، فكل مرة سيشرب بها سيدفع الثمن |
Rato, uma ova! Ele recusa-se a juntar-se à ralé. ele bebe e aguarda. | Open Subtitles | اللعنة، إنّه يرفض أن ينصت لمضايقاتهم، لذلك يشرب وينتظر |
ele bebe pelo pacote. Ele nunca muda o bebe. | Open Subtitles | يشرب من فوّهة القنينة، لا يغيّر حفاضات الطفلة أبداً |
E tratamo-lo e envernizamo-lo. Mas quando está tudo terminado, ele bebe das canecas. | Open Subtitles | ولكن بعد كل هذا الكلام ولا يزال يشرب من الكوب |
ele bebe cada vez mais, desde a morte da minha mãe. | Open Subtitles | حسناً لقد أصبح يشرب أكثر وأكثر منذ توفيت والدتي |
ele bebe e cai logo para o lado e tu vais buscar a cassete, meu. | Open Subtitles | وعندما يشرب سينام كالحمل الوديع وتحصل أنت على الشريط يا رجل |
ele bebe todos os dias, depois que minha mãe abalou. | Open Subtitles | انه يشرب كل ليله بعد خروج امى من المنزل |
ele bebe, automedica-se. | Open Subtitles | ماذا ايضا ؟ انه يشرب و يخضع لمعالجه ذاتيه |
O médico disse para ver se ele bebe muita agua e não se mexa. | Open Subtitles | على كل حال , لقد أمر الطبيب بان يشرب الماء وألا يتحرك |
Veste-se como ele, bebe o mesmo, move-se como ele, mas não fala com ele. | Open Subtitles | سيلبس مثله، يشرب مثله يتحرك مثله، لكنه لا يكلمه |
ele bebe conhaque como se fosse água. | Open Subtitles | يشرب خمر الكونياك كأنه ماء .. ويرتدي فقط |
ele bebe muito refrigerante. | Open Subtitles | لقد شرب الكثير من الصودا |
ele bebe novamente | Open Subtitles | لقد شرب مرة اخرى |
Julie, o chá que ele bebe sempre. | Open Subtitles | جولي), الشاي الذي يشربه دائما, ألديكِ صندوق منه في مكان ما ؟ |
ele bebe uma cola. Óptimo! | Open Subtitles | حسنا سيشرب صودا ، عظيم |
Todos nós conhecemos este homem, porque há milhões como ele e ele bebe cerveja. | Open Subtitles | جميعنا نعرف هذا الرجل. لأن هناك ملايين يشابهونه. ويشرب الجعة. |