"ele bebia" - Traduction Portugais en Arabe

• كان يشرب

Ele bebia com regularidade, mas está sóbrio há um ano.
كان يشرب بانتظام لكنه نظيف و صاحٍ منذ عام تقريباً

Ele bebia um chá feito com a raiz desta flor.
كان يشرب شاي زهرة الخشخاش وهو من جذر هذه الزهرة

Partimos uma garrafa na cabeça dele, enquanto Ele bebia uma cerveja, hilariante.
لذلك نحن ضرب الزجاجة كسرها على رأسه، بينما كان يشرب الجعة. فرحان.

Ele bebia muito, e eu sempre sabia onde encontrá-lo.
لقد كان يشرب كثيرا ودائما علمت أين أجده

Ele bebia demais, e como todos os correctores, podia ser astuto com os factos.
كان يشرب كثيرا ومثل العديد من وكلاء العقارات قد يكون ماكرا

Ele bateu-nos porque bebia, mas Ele bebia porque ele tinha uma doença.
يوسعنا ضرباً لأنّه كان يشرب، ولكنّه كان يشرب لأنّه كان يعاني من مرض.

Como? Ele bebia muito e discutíamos. Não foi uma época muito boa.
كان يشرب كثيرا، و تشاجرنا لم يكن لطيفا جدا

Encarquilhou-se e encolheu Mas Ele bebia mais e mais
لقد جفت و إنكمشت لكنه كان يشرب و يشرب

Mas ele tinha problemas, e quando Ele bebia... ele perdia a cabeça.
لكن كانت لديه بعض المشاكل وعندما كان يشرب... لم نستطع تحمل الأمر

- Relaxa, Ele bebia mais que nós os dois no colégio.
- هادئة، كان يشرب في المدرسة فوق رؤوسنا.

Ele bebia muito?
هل كان يشرب كثيراً؟

-Falha renal. Ele bebia como um peixe.
فشل بالكبد كان يشرب كالسمكة

Ele bebia, ele matava. Final da história.
كان يشرب ، يقتل انتهت القصة

Ele bebia, Brant. E muito.
لقد كان يشرب برانت كثيرا

Sabes que te ajudámos a ti e ao Woody quando Ele bebia tudo o que ganhava.
تعلمين يا ( ميت ) أننا (ساعدناكِ أنتِ و ( وودي عندما كان يشرب بكل ما يجني من مال

Acho que provavelmente Ele bebia chá.
أظن انه غالبا كان يشرب الشاي

Sabia se Ele bebia álcool?
-أكنت تعرف أنّه كان يشرب الخمر؟

Ele bebia o tempo todo.
كان يشرب كل الوقت

- Ele bebia?
ــ هل كان يشرب ؟

Ele bebia muito.
كان يشرب بكثرة