"ele chegar aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• يصل إلى هنا

Quando ele chegar aqui, tratem-no como se fosse da malta, está bem?
عندنا يصل إلى هنا , عاملوه كأنه فرد من عصابتنا

Quando ele chegar aqui no seu pobre carro alugado e olhar para o meu fantástico Porche,
عندما يصل إلى هنا في سيارته المأجورة المريعة ويلقي نظرة على سيارتي البورش المصقولة يدوياً

Ele é determinado. Temos de fazer o que pudermos antes de ele chegar aqui, assim ele tem uma hipótese contra eles.
صمم، علينا القيام بما في وسعنا قبل أن يصل إلى هنا

Vamos decidir o que fazer quando ele chegar aqui.
سنفكر ماذا نفعل عندما يصل إلى هنا

Não quero nenhuma surpresa quando ele chegar aqui.
ولا أريد أيّة مفاجآت حين يصل إلى هنا