"ele cheira" - Traduction Portugais en Arabe

• رائحته

Gosto de rosas, mas não é a isso que Ele cheira.
حسنا انا أحب الازهار, لكن هذا رائحته ليست كرائحة الازهار

Dou-te 3! Ele roubou a nossa máquina do tempo, tentou arruinar o teu futuro e Ele cheira mal como quem não toma banho há 30 anos.
سأعطيك 3 أسباب جيدة , لقد سرق آلة الزمن و حاول تدمير مستقبلك , و رائحته و كأنه لم يستحم منذ 30 سنة

Ele cheira a cana e usa blusas de mulher.
رائحته مقززة من الكحول وهو يرتدي قميصَ إمرأة

Foi impressão minha, ou Ele cheira a tabaco e baunilha?
هل كان أنا أم رائحته كانت مثل التبغ والفانيلا؟

Tem que realmente agarrá-lo nos seus braços e abraçá-lo e não importa de que cor é ele ou a que Ele cheira ou mesmo se ele não quer ser agarrado.
يجب عليك أن تمسك به و تحظنه بدون أن تهتم لـ لونه أو لما تعبق به رائحته و حتى إذا لم يرغب بأن يتم حظنه

- Não calo nada. Ele cheira a café forte e a ir falar com um homem sobre um cavalo.
رائحته مثل القهوة القوية و يذهب لمشاهدة رجل على حصان

Consigo sentir o cheiro dele. Há quanto tempo é que Ele cheira assim?
بوسعي أن أشم رائحته منذ متى ورائحته هكذا؟

O que não vou fazer porque depois Ele cheira a charutos.
للعودة إلى الولايات, التي لن أفعلها لانه ستكون رائحته دخان سجار

Ele cheira a comida barata, mas se respirares pela boca, é tolerável.
رائحته فظيعة جداً ولكن إذا استطعت التنّفس عن طريق فمك يمكنك النجاة حينها

Outra coisa sobre clorofórmio, Ele cheira mal.
والأمر الآخر حول الكلوروفورم، رائحته نتنة.

O nosso suspeito anda por ai com carne podre, então garanto que Ele cheira mais a morto que vivo agora.
رجلنا يتجول هناك حاملاً بجُعبته لحماً مُتعفِّناً لذا أضمن لك أن رائحته عابقة بالموت أكثر من الحياة

Acho que ele fez um chichi. Ele cheira...
أعتقد أنه فعل شيئا، رائحته بدأت تظهر.

Ele cheira como a floresta no primeiro dia de primavera.
رائحته كالغابة في اليوم الأول من الربيع

Ele cheira como uma seca negra.
رائحته مثل رائحة بالوعة مُدعّمة

Quem é que acha que Ele cheira a bostas de elefante?
من يظن أن رائحته تشبه روث الفيل؟

Ele cheira a morto. Idiota.
إنَّ رائحته كالموتى، أيها الأحمق

Não sei dizer. Ele cheira bem.
لا يمكنني تبيّن ذلك إن رائحته جميلة

Talvez seja por isso que Ele cheira a bourbon!
لربما ذلك سبب ان رائحته الويسكي

É tão inútil. E Ele cheira mesmo mal, Charlie.
-و فوق كل هذا إنه عديم الفائدة و رائحته كريهة أيضا

Ele cheira mesmo mal! Meu Deus!
رائحته سيّئة للغاية - هيّا، من هذا الاتجاه -