"ele cometeu um" - Traduction Portugais en Arabe

• إرتكب
• لقد ارتكب

Se ele cometeu um erro, estou disposto a pagar o preço.
إن إرتكب خطأً هنا ، فأنا مستعد لتحمّل الثمن

É muito estranho. ele cometeu um erro. Ainda estás inteiro.
.إنهُ إرتكب خطئاً أنت لا تزال سليماً

Se ele cometeu um assassínio por lhe terem dado espaço, vão ser considerados cúmplices.
إذا إرتكب جريمة لأنكما أرخيتما له الحبل -فستتحملان مسؤولية ذلك -ربما لم تصغيا جيداً

Mas isto está longe de acabar, ele cometeu um crime do tipo C.
و لكننا لم ننتهي من ذلك لقد ارتكب جريمة من الدرجة الثالثة

ele cometeu um erro. Ele não o algemou.
لقد ارتكب خطأ لم يقم بتكبيل يديه

Achas que ele cometeu um erro contigo?
أتعتقدين أنّه إرتكب خطأ معكِ ؟

Nesse dia ele cometeu um erro terrível.
ذلك اليوم إرتكب خطأ فظيعاً

ele cometeu um erro.
لقد إرتكب خطئاً

Porque ele cometeu um grande erro.
لأنّه إرتكب غلطة سيئة للغاية.

Soube que ele cometeu um erro na tua reunião.
{\an3\pos(300,268)} -سمعتُ أنّه إرتكب خطأً في إجتماعكم .

Claro que ele cometeu um crime!
بالطبع إرتكب جريمة

- ele cometeu um crime. - Ele só queria os remédios.
لقد إرتكب جريمة

ele cometeu um erro.
لقد إرتكب خطأ

- ele cometeu um crime, Kate.
- هو إرتكب جريمة , كيت .

ele cometeu um erro, um erro parvo, e deve pagar com a vida inteira?
لقد ارتكب خطئاً، خطئاً فادحاً... هل يجب يدفع ثمن ذلك بكامل حياته؟

ele cometeu um erro, está bem?
. لقد ارتكب خطا.

ele cometeu um erro.
لقد ارتكب خطأً فادحا

Sim, mas a Reese perdoou-o. ele cometeu um erro.
نعم, لكن (ريس) غفرت له، لقد ارتكب خطأً.

Ouça, ele cometeu um erro...
اسمعي لقد ارتكب غلطة