"ele confia em" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه يثق
• انه يثق
• لقد وثق
• أنه يثق
• هو يثق
• إنّه يثق
• وهو يثق

- Conheço os negócios do meu tio. Ele confia em mim.
أنا على معرفة بأعمال عمي بأكملها إنه يثق بي

Ele confia em ti. Diz-lhe que está errado.
إنه يثق بك أكثر من أى شخص أخبره بأنه مُخطئ

Ele confia em si, Jonas, e ainda e muito importante para nós.
إنه يثق بك جوناس و هو مازل مهماً لنا

Não, ele deve estar bem. Ele confia em nós.
لا ، من المحتمل انه يفعل شىء آخر لا تقلق ، انه يثق بنا

Ele confia em mim, por isso é que mo deu.
لقد وثق بي و لهذا السبب أعطاني أياها

Sei que Ele confia em ti, e é por isso que estou aqui.
وأعلم أيضًا أنه يثق بك، وهذا سبب قدومي.

Ele deixa-me falar, Ele confia em mim.
. هو سيتركني أتحدث ، هو يثق بي

Ele confia em mim.
لكن بسبب إنه يثق بى

É porque Ele confia em mim.
لكن بسبب إنه يثق بى

Eu tratarei dos detalhes. Ele confia em mim. Mas aviso-te.
سأتولي التفاصيل ، إنه يثق بي.

Ele confia em ti.
. أنت تعلم ، إنه يثق بك

- Ele confia em si, certo?
إنه يثق بك الآن -عندما يصل الأمر لقضيتي

Ele confia em nós. Ainda confio no Lem.
إنه يثق بنا ومازلت أثق به

Ele confia em mim, Tenente.
إنه يثق بي أيها الملازم

Ele confia em si incondicionalmente.
إنه يثق بك ثقه عمياء

Bem, a tua operação é ligeira e eficiente, Ele confia em ti.
عملك سريع و بارع إنه يثق بك

Está numa posição ideal. Ele confia em si.
أنتِ فى موقع مثالى انه يثق بكِ

Ele confia em ti, és o seu maior amigo.
لقد وثق بك، أنت أعز أصدقائه

- Conversámos. Ele confia em si?
هل تعتقدي أنه يثق بك؟

Ele confia em sim, certo?
إنّه يثق بك، صحيح ؟

Tens documentos de passagem e Ele confia em ti, Tom.
لديك إذن لتمر من الطرق، (وهو يثق بك، (توم.