"ele continuava" - Traduction Portugais en Arabe

• كان لا يزال

Mas ele continuava determinado em desenvolver o seu motor elétrico CA.
لكنه كان لا يزال مصمما علي تصميم محرك التيار المستمر خاصته

O pai dele disse que ele acabou o programa há 6 meses, - mas sabe se ele continuava a vir?
أنهى برنامجه منذ 6 شهور مضت ولكن هل تعرفين إن كان لا يزال يأتي؟

Tinham-lhe tirado a arma, mas ele continuava a ter acesso a milhões de documentos confidenciais.
سِلاحُه تمّ أخذُه، ولكن كان لا يزال لديه تصريح بالدخول إلى ملايين الوثائِق السريّة.

ele continuava ali para mim.
كان لا يزال موجودًا لأجلي.

ele continuava a bater!
كان لا يزال ينبض