"ele deixou de" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد توقف عن

Ele deixou de sair connosco há cerca de um mês.
أقصد، لقد توقف عن التسكّع معنا قبل نحو شهر.

Ele deixou de jogar. E agora já não somos amigos.
لقد توقف عن اللعب، والأن لسنا أصدقاء بعد الأن

Ele deixou de respirar por... 3 minutos e 47 segundos.
لقد توقف عن التنفس لمدة 3 دقائق و47 ثانية

Não, Ele deixou de beber no dia em que eu nasci. Ele nem sequer permitia bebidas dentro de casa.
كلا، لقد توقف عن الشرب حينما ولدت، لم يكن يسمح بوجود الخمر في المنزل حتى

Ele deixou de responder enquanto trocava o soro.
لقد توقف عن الإستجابة عندما كنت أغير كيس محلوله الوريدي

Ele deixou de suspeitar de mim... após ver isto.
لأن هذا ليس غريبا على الإطلاق لقد توقف عن الشك بي من فعل هذا بعد أن رأى هذا

Ele deixou de piar. Voltou para dentro da minha barba.
لقد توقف عن الزعيق وهو يعيش في لحيتي

Ele deixou de falar com o filho.
.لقد توقف عن الحديث مع ابنه

Ele deixou de enviar relatórios.
لقد توقف عن ارسال التقارير