"ele deixou-a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد تركها
• وتركها
• لقد تركه

Ele deixou-a sozinha, quando ela estava doente e fraca.
لقد تركها وحيدة عندما كانت مريضة و ضعيفة

Ele deixou-a no local, o suspeito regressou e a Holly foi alvejada.
لقد تركها بمسرح الجريمة وعاد المشتبه به وأطلق عليها الرصاص

Ele deixou-a numa bomba de gasolina a 100 km daqui.
لقد تركها عند محطة الوقود على بعد ستين ميلاَ من هنا

Ele deixou-a fugir porque sabia que ela não iria muito longe.
وتركها تركض لأنه علم أنها لن تبتعد كثيراً

É do Dan. Ele deixou-a na carrinha.
انه لـ"دان" ، لقد تركه فى الشاحنه

Ele deixou-a em sarilhos logo após saberem que ela estava de esperanças.
لقد تركها في وضعٍ صعبٍ فورَ اكتشافهما أنّهما ينتظران مولوداً.

Ele deixou-a, por isso ela veio pra cá dar aula.
بكل الأحوال , لقد تركها , و هذا هو السبب الوحيد الذي جعلها تعود إلى هنا للتدريس . حانقة على العالم , و ما شابه ...

Ele deixou-a ir lá.
لقد تركها تذهب للأسفل

Ele deixou-a SOZINHA
لقد تركها بمفردها تماماً

Ele deixou-a na limusine.
لقد تركها في الليموزين.

Sem touca. Ele deixou-a.
لا قبعةَ لديه, لقد تركها

Ele deixou-a sozinha.
لقد تركها وحيده

Ele deixou-a.
لقد تركها

Ele deixou-a morrer.
لقد تركها تموت

Ele deixou-a.
لقد تركها.

A Olivia não lhe pode dar um filho, e, Ele deixou-a.
(أوليفيا) لم تكن قادرة على أن تنجب له طفلاً وتركها

Ele deixou-a lá deitada, a sufocar.
وتركها مستلقية هناك لتختنق

Ele deixou-a à sua sorte.
وتركها تموت

Ele deixou-a aqui de propósito.
لقد تركه عن عمد.