"ele deve saber" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن يعرف
• لابد وأنه يعرف
• أن يعرف كيف
• سوف يعرف
• لا بد أنه يعرف

Ele deve saber ou ter visto alguma coisa.
يجب أن يعرف شيء ما أو قد رأى شيء ما

Ele deve saber naquilo que se está a meter.
يجب أن يعرف مالذي يقحم نفسه يه

Eu não sei. Ele deve saber que você está aqui.
لا أعلم لابد وأنه يعرف أنك هنا

Ele deve saber que saí de Manhattan.
لابد وأنه يعرف أنني تركت "مانهاتن".

Se foi ele o autor do livro, então Ele deve saber como sair daqui.
إذا هو من كتب هذا الشيء فيجب أن يعرف كيف نخرج من هنا

Temos de encontrar o Giles. Ele deve saber o que se está a passar, certo?
يجب أن نجد جايلز سوف يعرف ماذا يجرى هنا ، أليس كذلك ؟

Ele deve saber onde fica Trânsito.
لا بد أنه يعرف أين يكون الترانزيت

Ele deve saber a verdade.
يجب أن يعرف الحقيقة.

Ele deve saber sobre nossos esforços.
يجب أن يعرف عن مجهوداتنا.

Ele deve saber que encontramos o August. Ele tem que saber.
يجب أن يعرف بأننا وجدنا (آغست)

Agora Ele deve saber ferver leite para fazer chocolatado.
-جميل .. أتمنى أن يعرف كيف يغلي اللبن وكيف يصنع رقائق الشيكولاته

Digo, Ele deve saber alguma coisa sobre isto.
أعني، سوف يعرف شيء عن هذا

Vou perguntar ao Bob, Ele deve saber.
سوف أسال (بوب) ، سوف يعرف

Ele deve saber que andamos a vigiá-lo.
لا بد أنه يعرف أننا نعلم بشأنه.

Mas se o Lex for para a frente com este ataque, Ele deve saber que cada um dos lados vai destruir o outro.
لكن إن قام (ليكس) بضربته لا بد أنه يعرف أن كل جانب سيدمر الآخر