"ele encontrará" - Traduction Portugais en Arabe

• سيجد
• سوف يجد

Estou certo que Ele encontrará uma maneira para superar.
أنا متأكد أن سيجد طريقة تساعده على التحمل

De certeza que Ele encontrará muita gente que goste dele pelo que ele é.
متأكد سيجد الكثير من الناس ليحبوه على ما هو عليه

Tenho a certeza que Ele encontrará o último grupo de cientistas.
أنا واثقةٌ من إنّه سيجد آخر مجموعة من العلماء

E em algum lugar da estrada Ele encontrará algo mais.
وفي مكان ما على الطريق سوف يجد شيئاً آخر

Ele encontrará uma forma, Sra. Presidente.
سوف يجد وسيلة يا سيادة الرئيسة

Ele encontrará uma maneira de descontar no imposto de renda.
هو سيجد طريق لأخذه من ضريبة دخله.

- Ele encontrará o caminho. - Vou voltar.
إنهُ يعرف الأنفاق ، سيجد طريقهُ - سأعود -

Depois faça o que fizer, Ele encontrará uma forma de reclamar sobre tudo.
أنه سيجد طريقة لتقديم شكوى حول حول وضعي

Ele encontrará Jamie onde ele estiver, a partir pedras perto de um riacho, ou coisa assim, e levar-lhe uma mensagem: "Hei, o jantar está pronto.
سيجد جايمي أينما كان، أتعلمون، أينما يكن الأطفال، يسحقون الأحجار بجوار جدول أو ماشابه، ويأخذ رسالة إليه تقول، "العشاء جاهز. تعال للعشاء."

Ele encontrará mesmo trabalho na Alemanha?
هل حقاً سيجد عملاً في "ألمانيا"؟

Ele encontrará outro lugar para vocês.
سيجد مكان جديد لك.

- Ele encontrará outra rapariga em breve.
-حسناً , سيجد فتاة اخرى قريباً

Tenho a certeza que Ele encontrará um modo.
-أنا متأكد من أنه سيجد طريقة لفعل ذلك

- Ele encontrará uma forma.
سيجد طريقه.

Ele encontrará um modo.
سيجد وسيلة.