Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ele enlouqueceu" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل فقد عقله
-
لقد فقد صوابه
-
لقد جن جنونه
| - Ele enlouqueceu? | Open Subtitles | - هل فقد عقله ؟ |
| Ele enlouqueceu? | Open Subtitles | هل فقد عقله ؟ |
| - Estou a dizer-lhe, Ele enlouqueceu. | Open Subtitles | انا اخبرك , لقد فقد صوابه |
| Um dia Ele enlouqueceu. | Open Subtitles | لقد فقد صوابه فى يوماً ما |
| - Onde está o Arlo? - Ele enlouqueceu. - Sim. | Open Subtitles | لقد جن جنونه أجل |
| - Ele enlouqueceu. | Open Subtitles | ماذا؟ أين؟ لقد جن جنونه. |
| Ele enlouqueceu. | Open Subtitles | إنه مجنون لقد فقد صوابه |
| Ele enlouqueceu. | Open Subtitles | لقد جن جنونه |