"ele entrou na" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد اقتحم
        
    • لقد دخل
        
    • دخل إلى
        
    Ele entrou na rede da nossa escola e rebentou com os principais servidores, incluindo os nossos, pessoais. Open Subtitles لقد اقتحم شبكة الحماية لمعهدنا وأفسد بعض الخوادم الضخمة، بما فيهم خادمنا الشخصي ... .
    Ele entrou na rede de segurança da nossa escola e arruinou todos os servidores, incluindo os servidores pessoais. Open Subtitles لقد اقتحم شبكة الحماية لمعهدنا وأفسد بعض الخوادم الضخمة، بما فيهم خادمنا الشخصي ... .
    Já estás a salvo. Ele entrou na loja de discos. Open Subtitles الطريق آمن الآن، لقد دخل إلى متجر بيع الأسطوانات.
    Ele entrou na sala sem antes me ter pedido permissão. Open Subtitles لقد دخل الغرفة دون أن يطلب أولاً إذن مني
    E se ela pudesse vê-lo, e Ele entrou na cabeça dela? Open Subtitles ماذا لو كان بوسعها رؤيته وقد دخل إلى رأسها؟
    - Ele entrou na minha casa. Open Subtitles - لقد اقتحم منزلي
    Estávamos a fazer uma barulheira infernal e Ele entrou na sala e disse: Open Subtitles كنا نصرخ بجنون. لقد دخل الغرفة و صرخ قائلاً:
    -A sério? -A sério. Ele entrou na foto no momento em que a tua mãe estava a tirá-la. Open Subtitles لقد دخل إلى إطار الصورة مصادفة لحظة إلتقاطها.
    Ele está a pé. Ele entrou na Iron Works. Open Subtitles إنه على قدميه لقد دخل في المبنى الحديدي
    Ele entrou na sua cabeça... Controlou-o como uma marionete. Open Subtitles لقد دخل إلى داخل رأسك، تحكم بك كدمية
    - Não sei. Ele entrou na casa. Open Subtitles لا أعرف لقد دخل إلى المنزل..
    - Sim, senhor! Vamos! - Ele entrou na floresta! Open Subtitles نعمياسيدي- لقد دخل الغابة -
    "Hoje, estava sentada a jantar, quando Ele entrou na minha vida. Open Subtitles الليلة كنت أهتم بشئوني، أتعشى على طاولة الطعام عندما دخل إلى حياتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus