"ele escolhe as vítimas" - Traduction Portugais en Arabe

• يختار ضحاياه

Descobrimos como ele escolhe as vítimas, mas como é que isso nos leva ao seu nome verdadeiro?
لقد اكتشفنا كيف يختار ضحاياه و لكن كيف سنحصل على اسمه الحقيقي؟

Acho que ele escolhe as vítimas sabendo que quando elas desaparecerem, as famílias não têm forma de começar uma investigação.
أعتقد بأنّه يختار ضحاياه عالماً بأنّهن متى اختفين فإنّه سيستحيل على عائلاتهنّ بدء تحقيق في الأمر

ele escolhe as vítimas não por preferência, mas por circunstâncias favoráveis.
لا يختار ضحاياه بتفضيل معين بل وفقاً للظروف الملائمة

Temos de descobrir como ele escolhe as vítimas.
علينا معرفة كيف يختار ضحاياه

Como é que ele escolhe as vítimas e porquê.
ـ كيف يختار ضحاياه ولماذا؟