"ele está a caminho" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه في طريقه
• هو في طريقه
• إنّه يتحرّك
• انه في طريقه
• إنّه في طريقه
• إنه في الطريق
• أنه في طريقه

Ele vai ficar bem. Ele está a caminho do hospital de Chicago.
سيكون بخير، إنه في طريقه إلى مستشفى تشيكاغو

Ele está a caminho de Oregon com a Tara.
إنه في طريقه إلى أوريغون مع تارا

Diz que alguém chamado Giovanni é que o tem, e que Ele está a caminho de Paris.
و أن شخص يدعى جيوفاني أخذه و هو في طريقه إلى باريس

Vamos, Ele está a caminho.
دعنا نذهب. إنّه يتحرّك.

- O Professor, Ele está a caminho... sua Excelência.
- واكسانتوس؟ - البروفيسور, انه في طريقه سعادتكم

Ele está a caminho e disse-me que estão um monte de "macacos" sentados ao pé de umas Harley's.
إنّه في طريقه إلى هنا، يقول بأنّه قد رأى مجموعة من السمر على دراجاتهم ينتظرون عند المخرج

- Porquê? - Ele está a caminho.
إنه في الطريق إلينا

A tua mãe ligou a avisar que Ele está a caminho. Agora!
لكن أمك اتصلت بي و قالت أنه في طريقه إلى هنا.

Ele está a caminho de tua casa e eu tenho as chaves.
إنه في طريقه لمنزلك ومفاتيحه لديّ

E agora Ele está a caminho de encontrar o Livro.
والآن، إنه في طريقه لإيجاد كتاب الأرواح

Ele está a caminho da CTU.
إنه في طريقه إلى الوحدة الان

Ele está a caminho.
إنه في طريقه إلى هنا.

Ele está a caminho.
إنه في طريقه إلى هنا الآن

O Poirot. Hercule Poirot. Ele está a caminho do teatro.
انه " بوارو " ! " هيركيول بوارو" و هو في طريقه للمسرح الآن

Bem, aparentemente Ele está a caminho... do teu casamento num fato bolha... expondo-se a toda malvadez e nojice... que este mundo pode oferecer!
حسنا، على ما يبدو هو في طريقه... إلى عرسك في بدلة فقاعة... كشف عن عورته إلى كلّ الشرّ والقذارة...

Hulk, Ele está a caminho.
"هولك)، هو في طريقه إليك)."

- Vai poder vê-lo. Ele está a caminho.
لقد رتبت لك الامر لتراه انه في طريقه الى هنا

A Procuradora libertou o Jax. Ele está a caminho de casa.
لقد تمّ إطلاق سراح (تيلر)، إنّه في طريقه للمنزل ..

A Procuradora libertou o Jax. Ele está a caminho de casa.
أطلق المدعي العام سراح تيلر أنه في طريقه إلى البيت