Tenho de descobrir se ele está a trabalhar com alguém cá dentro. | Open Subtitles | يجب أن أعرف إذا كان يعمل مع شخص في الداخل |
Agora eu vou falar com ele, ver se lhe consigo dar um abanão, descobrir se ele está a trabalhar com alguém. | Open Subtitles | الان, ساذهب لمحادثته سارى ان امكنني اخذ شيء منه اعرفوا ن كان يعمل مع احدهم |
Só posso presumir que ele está a trabalhar com alguém. | Open Subtitles | "ليس لي إلاّ الافتراض بأنّه كان يعمل مع شخص ما" |
ele está a trabalhar com a polícia. | Open Subtitles | إنه يعمل مع الشرطة. |
ele está a trabalhar com a Nikita. Não o podemos subestimar. | Open Subtitles | إنه يعمل مع (نيكيتا) ذلك يعني أننا لا يجب أن نستهين به |
ele está a trabalhar com o meu irmão e tudo o que te disse é mentira. | Open Subtitles | إنّه يعمل مع أخي، وكلّ ما قاله لك كذب. |
ele está a trabalhar com o Donald Self. | Open Subtitles | إنّه يعمل مع (دونالد سِلف) |
ele está a trabalhar com o FBI. Não voltará esta noite. | Open Subtitles | أنه يعمل مع فريق المباحث الفيدرالية و لن يعود الليلة |
Sabes há quanto tempo ele está a trabalhar com o Pinguim? | Open Subtitles | هل تعرفين منذ متى وهو يعمل مع البطريق؟ |
Se ele está a trabalhar com o homem que quer raptar o Talbot, o melhor que pode fazer é cooperar connosco. | Open Subtitles | إن كان يعمل مع مختطفي " تالبوت " فأضل شيء تفعليه هو التعاون معنا |
ele está a trabalhar com a Equipa Especial Anti-Gang (GTF). | Open Subtitles | إنه يعمل مع قوة العصابات. |
ele está a trabalhar com os saqueadores. | Open Subtitles | إنه يعمل مع اللصوص |
ele está a trabalhar com alguém aqui dentro. Quem é que o está a ajudar? | Open Subtitles | أنه يعمل مع شخص ما بالداخل من يساعدك؟ |
- ele está a trabalhar com o Malin. | Open Subtitles | - وهو يعمل مع مالين. -تباً. |