| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | يا رجل ماذا يفعل هنا ؟ |
| É, mas não se ele for um deles. Que diabos ele está fazendo aqui tão tarde? | Open Subtitles | أجل، عدا إن كان واحداً منهم مالذي يفعله هنا بهذا الوقت المُتأخّر؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Que merda ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | - ما الذي يفعله هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 