"ele está lá fora" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه في الخارج
• انه بالخارج
• إنه هناك
• هو خارج
• انه في الخارج
• إنّه بالخارج
• إنه هُناك
• هو في الخارج

Ele levou-me o carro... Por aqui! Ele está lá fora!
لقد سرق سيارتي، من هذا الطريق إنه في الخارج

Ele está lá fora.
هل تريد مقابلة السيد " جيجلز " ؟ إنه في الخارج

Ele anda sempre a seguir-me posso sentir que Ele está lá fora nalgum lugar.
هه؟ انه يلاحقنى تقريبا انه بالخارج فى مكان ما

Ok, Ele está lá fora, quem está comigo? Lá fora?
إنه هناك في الخارج من معي

Ele está lá fora em patrulha... só regressa daqui a algum tempo, por isso...
... والان هو خارج في الدورية ... ولن يعود قبل مدة, لذلك

Ele está lá fora, não está?
انه في الخارج اليس كذلك ؟

Ele está lá fora.
أه، إنه في الخارج

Ele está lá fora, Comandante. Ele parece bem.
إنه في الخارج الآن

Ele está lá fora à tua espera.
إنه في الخارج ينتظرك.

O Ryan está a tratar do teu amigo. Ele está lá fora.
‫الطاهي (رايان) لديه كل شيء جاهز ‫من أجل صديقك الجديد، إنه في الخارج

É, Ele está lá fora no beiral. O que está a fazer?
بل هنا انه بالخارج علي الحافة ماذا تفعل؟

Eu sei que Ele está lá fora. Vamos lá de novo.
.انا اعلم انه بالخارج .دعنا نقوم بجولة أخرى

Ele está lá fora!
انه بالخارج لقد رأيته

Ele está lá fora há horas.
إنه هناك منذ ساعات

Ele está lá fora. Preciso dele lá fora.
إنه هناك وأحتاج إليه هناك

Ele está lá fora a fazer-se de herói.
هو خارج من بيته لكي يلعب . بورقة البطل

Talvez possamos dizer ao motorista para entrar. Ele está lá fora, no carro.
أستطيع أن أسأل سائقي, هو خارج سيارتي

Ele está lá fora!
آه! انه في الخارج

Ele está lá fora a aterrorizar-nos. Pensas que te está a salvar?
إنّه بالخارج الآن يروّعنا وتحسبين أنّه أنقذك؟

Ele está lá fora a chorar há 20 minutos.
إنه هُناك يبكي منذ 20 دقيقة

Não sei por que insistem em mim enquanto Ele está lá fora.
لا أعلم لماذا تلاحقوني في حين هو في الخارج