"ele está tentando" - Traduction Portugais en Arabe

    • إنه يحاول
        
    • هو يحاول
        
    • انه يحاول ان
        
    • لأنه يحاول
        
    • هل يحاول
        
    Ele é... Ele está tentando esconder isto, mas lá no fundo, sou o vento das asas dele. Open Subtitles إنه يحاول إخفاء ذلك ، لكن في الأعماق أنا بمثابة الريح تحت جناحيه
    O rapaz também está magoado. Sabes que Ele está tentando obter conciliar as coisas.. Open Subtitles هذا الفتى يتألم أيضًا، إنه يحاول فقط إعادة لم الشمل
    Ele está tentando entrar onde os muros são mais fracos. Open Subtitles إنه يحاول الأستيلاء على منطقة "القرن الذهبى"والتى بها أضعف نقطة فى الأسوار
    Ele está tentando fazer parecer que alguém invadiu. Open Subtitles هو يحاول أن يجعل الأمر كأن هناك شخصاً أقتحم المكان
    Tony! Ele está tentando salvar sua vida! Open Subtitles تونى هو يحاول أنقاذ حياتك
    O mar. Ele está tentando levar Cruzoé para o mar. Open Subtitles البحر انه يحاول ان يأخذ كروسو" الى البحر"
    Poque atualmente Ele está tentando fazer a diferença. Ambos sabemos que esse não é seu estilo. Open Subtitles لأنه يحاول إحداث فارق حقًا، وكلانا ندري أن هذا ليس أسلوبك حقًا
    Ele está tentando transferir mais? Open Subtitles هل يحاول الإزاحة أكثر ؟
    Ele está tentando forçar vocês à... Open Subtitles إنه يحاول إرغامكم يا شباب
    Buffy, Ele está tentando matar-te! Open Subtitles بافي إنه يحاول قتلك
    Ele está tentando segurar sua mão. Open Subtitles إنه يحاول أن يمسك بيدك
    Ele está tentando avisá-la. Open Subtitles إنه يحاول تحذيرك
    Além disso, Ele está tentando para receber de volta junto com Liz. Open Subtitles الى جانب ذلك ، إنه يحاول العودة إلى (ليز)
    - Ele está tentando. Open Subtitles إنه يحاول نعم
    Ele está tentando aproximar-se de Jane, então ... Open Subtitles إنه يحاول التقرب من (جاين)، لذا...
    Ele está tentando para o servir. Open Subtitles هو يحاول خدمتك.
    Sr. Schmid, Ele está tentando atrapalhar o meu jogador. Open Subtitles هو يحاول أن يزعج لاعبي
    Ele está tentando me apoiar em um canto. Open Subtitles هو يحاول الضغط علي
    Ele está tentando castrá-los. Open Subtitles انه يحاول ان ينزع الرجولة عنهم
    Ele colocou você aqui pra isso... porque Ele está tentando me convencer a fazer o que ele quer. Open Subtitles ... اجبركِ على فعل هذا لأنه يحاول ان يجعلني قوم بما يريده
    Ele está tentando conseguir isso? Open Subtitles هل يحاول مغازلتكِ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus