"ele estava a falar com" - Traduction Portugais en Arabe

• كان يتكلم مع
• كان يتحدث مع

ele estava a falar com alguém e apontavam para si.
بأي حال، كان يتكلم مع أحد ما، وكانا يشيران إليكما

ele estava a falar com um grupo, aqui. Estavam armados. Juro.
كان يتكلم مع مجموعة منهم كانوا هنا، وكانوا مسلحين

ele estava a falar com uma rapariga.
كان يتكلم مع بنت

Da última vez que o vi, ele estava a falar com a Aria.
أخر مرة رأيته فيها عندما كان يتحدث مع اريا

ele estava a falar com o Jimenez sobre comprar-lhe o carro.
لقد كان يتحدث مع " هيمينيز " بشأن شراء سيارته

Então ele estava a falar com o Universo.
إذن كان يتكلم مع الكون

A noite passada, ele estava a falar com o chefe dele sobre si, a dizer qualquer coisa como "Joe-vich", "Joe-vick".
البارحة كان يتكلم مع رئيسه حولك، على الهاتف، يتحدث عن (جوفيتش)، (جوفيك).

Então, talvez os chantagistas descobriram que ele estava a falar com os AI e decidiram detê-lo.
إذاً ربما اكتشف المبتزون أنه كان يتحدث مع الشؤون الداخلية وقرروا إيقافه

ele estava a falar com uma daquelas raparigas.
كان يتحدث مع احدى الفتيات