"ele foi a" - Traduction Portugais en Arabe

• ذهب إلى

Está bem. Ele foi a Las Vegas. Conduziu toda a noite.
حسنا ، ذهب إلى فيغاس و عاد يقود ليلة الأمس

Ele foi a uma convenção de astronomia quando ele tinha 12?
ذهب إلى مؤتمر علم فلك عندما كان في الثانية عشر ؟

Ele foi a uma festa a noite passada e não voltou para casa.
إنه ذهب إلى الحفلة ليلة أمس، ولم يعُد إلى البيت.

Ele foi a Nova Iorque e atacou publicamente o apoio dos Estados Unidos a Israel.
ذهب إلى نيويورك وهاجم علناً الدعم الأمريكي لإسرائيل

Ele foi a um bar do outro lado da linha e fez um acordo com um gangue de motards.
ذهب إلى حانة على الجانب الآخر من المسارات وعقد صفقة مع عصابة من الدراجين

Ele foi a casa dos Montavos roubar a única coisa que o podia ligar ao crime.
"لقد ذهب إلى منزل "مونتافو لسرقة باقي الأشياء التي تربطه فقط بالجريمة

Ele foi a casa de banho. O que estás a fazer? Estou com medo!
لقد ذهب إلى الحمام وأنا خائف جداً

Ele foi a uma grande festa em Bangkok, há um ano atrás.
لقد ذهب إلى عيد كبير في بانكوك.

Ele foi a uma festa com a namorada e uma miúda, de pouco mais de 1m de altura, aproxima-se, dá-lhe um soco na cara e põe-o k.o.
ذهب إلى حفلة مع صديقته وكان هناك فتاة أخرى طولها حوالي 120 سم ، تمشي نحوه...

Ele foi a algum lado ou fez algo suspeito?
هل ذهب إلى أيّ مكان أو فعل شيء مريب؟

-Não, o meu pai é que é, mas... Ele foi a uma manifestação republicana e não conseguiu acordar.
لا سيدي إن (باز) هو السائق المختص لقد ذهب إلى تجمع جمهوري ليلة امس ولم يتمكن من النهوض اليوم

Ele foi a Eton.
لقد ذهب إلى إتون

Um dia segui o Walton desde Carson, Ele foi a um café. Eu entrei em seguida.
ذات يومٍ تتبّعتُ (والتون) من السجن ذهب إلى أحد المقاهي.

Ao meio-dia, Ele foi a Center City à festa dos 15 anos da sobrinha.
في الظهر، ذهب إلى مركز المدينة لابنة أخنا (كوينسيانريا).

Steve Reynolds foi condecorado um veterano e, com minha ajuda, Ele foi a Quântico e, logo depois, tornou-se agente do FBI.
-كان (ستيف رينولدز) جندياً مُقلّد بوسام ، ومع دعمي، ذهب إلى (كوانتيكو) وأقسم باليمين كعميل بالمباحث الفيدراليّة.

Sei que Ele foi a Chicago por causa de um artigo.
أعرف أنه ذهب إلى "شيكاغو" من أجل قصة.

Bem, sabias que Ele foi a Paris na semana passada?
...ألم تعرف أنه ذهب إلى (باريس) الأسبوع الماضي؟

- Então, Ele foi a Starbucks.
-ثم ذهب إلى (ستارباكس ). -أجل .

Ele foi a Providence.
ذهب إلى (بروفيدنس)