"ele foi para o" - Traduction Portugais en Arabe

• ذهب إلى

Sabe, ela nem me deixou visitá-lo quando ele foi para o hospital?
أتعلمان، هي لم تسمح لي حتّى بزيارته حين ذهب إلى المستشفى؟

ele foi para o Peru durante uns meses ou um ano. Anda a viajar.
، لقد ذهب إلى بيرو ليقضي بضعة أشهر . لسنة ، إنه رحالة

Mas quando ele foi para o quarto, que era no primeiro andar, não se dirigiu para o elevador.
و لكن عندما ذهب إلى غرفته و التي تقبع في الطابق الأول لم يتجه إلى المصعد الذي كان شاغراً كلا

Chefe, ele foi para o 24º andar.
أيها الرئيس، لقد ذهب إلى الطابق الرابع والعشرون

Esta manhã, ele foi para o trabalho. A minha filha foi para a escola.
هذا الصباح ذهب إلى العمل و إبنتي إلى المدرسة

ele foi para o hospital, tu foste para uma casa de correcção e a tua mãe fugiu.
لذا لقد ذهب إلى المستشفى، وأنت ذهبت إلى دار الأحداث. وأمك رحلت.

Almoçámos, ele foi para o clube de xadrez e não o vi depois disso.
تناولنا الغداء ثم ذهب إلى نادي الشطرنج، ولم أره بعدها.

ele foi para o seu bar de costume... e se embriagou.
...ذهب إلى حانته المعتادة و شرب حتى الثمالة

De acordo com um relatório, ele foi para o Egipto.
وفقا لتقرير واحد ، ذهب إلى مصر.

- ele foi para o IT. Ele volta em um minuto.
- لقد ذهب إلى قسم البرمجة سوف يأتي حالاً

Quando ele foi para o escritório e cancelou a licença?
عندما ذهب إلى مكتب وإلغى الترخيص؟

A mãe acha que ele foi para o parque.
تعتقد الأمّ أنّه ذهب إلى المُتنزّه.

Sim, ele foi para o parque e matou-se.
أجل، لقد ذهب إلى المُتنزّه وإنتحر.

ele foi para o hospital e depois morreu.
ذهب إلى المُستشفى وتوفي لاحقاً

Depois, no verão, ele foi para o campo de férias e desabrochou.
‫وفي فصل الصيف... ‬ ‫ذهب إلى المعسكر وتطور.

ele foi para o quarto com a Tamara e o Patrick.
لقد ذهب إلى غرفة النوم (بصحبة (تمارا) و(باتريك

ele foi para o inferno.
لقد ذهب إلى الجحيم

No apartamento do Burke. ele foi para o hospital.
في شقة (بورك) ، لقد ذهب إلى المستشفى