"ele já matou" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد قتل
        
    • لقد سبق وقتل
        
    Más noticias, meus.... Ele já matou mais de 30 pessoas. Open Subtitles إنها أنباء سيئة, لقد قتل أكثر من ثلاثين شخصاً
    Ele já matou o marido dela. Quer que a sua menina se magoe? Open Subtitles لقد قتل زوجها بالفعل هل ترغب في ان تتأذي ابنتك الصغيرة؟
    Ele já matou 2 pessoas e não vai parar. Open Subtitles لقد قتل شخصان بالفعل و هو لن يتوقف
    Não, ele está lá fora no estacionamento. Ele já matou uma pessoa. Open Subtitles لا هو بالخارج فى المواقف لقد قتل شخص آخر
    Ele já matou centenas de pessoas. Open Subtitles لقد سبق وقتل المئات.
    Ele já matou outros dois. Eu vi as fotos dos mortos. Open Subtitles لقد قتل شخصين لقد رأيتُ صور جثتيهما في منزله
    Bem, Ele já matou três pessoas por menos, por isso boa decisão. Open Subtitles حسناً ، لقد قتل ثلاث أشخاص لأسباب أتفه لذا ، قرار جيد
    Ele já matou uma pessoa, está ameaçar a minha esposa, e não vai parar se eu não jogar o seu jogo estúpido. Open Subtitles لقد قتل شخصاً بالفعل و هو يهددني بزوجتي و لن يتوقف عن ذلك إلا إذا لعبت لعبتُه المجنونة
    - Não percebes o quanto ele é perigoso. Ele já matou um puto. Open Subtitles أنت لا تعرفين كم هو خطر ذلك الرجل لقد قتل ولداً بالفعل
    Ele já matou mais homens do que tu conheceste na vida inteira. Open Subtitles لقد قتل العديد من الرجال ممن التقيتهم في حياتي.
    Ele já matou seis membros da minha equipa, queriam que esperasse até que ele tivesse morto mais alguém? Open Subtitles لقد قتل ستة رجال بالفعل أتود الانتظار إلى أن يقتل أحد آخر؟
    Ele já matou duas pessoas e agora anda atrás de uma terceira. Open Subtitles لقد قتل شخصين بالفعل. والآن يسعى لقتل الثالث.
    Tem cuidado, Adam. Ele já matou três homens. Open Subtitles "كن حذراً "آدم لقد قتل ثلاثة رجال بالفعل
    Ele já matou centenas de pessoas e ameaça matar milhares delas. Open Subtitles لقد قتل مئات الناس وهدد بقتل آلاف آخرين
    Não, Ele já matou e matará mais se não deixar que seja preso. Open Subtitles ...كلاّ، لقد قتل من قبل وسيقتل المزيد غذا ان كان هذا سيبقيه بعيداً عن الإعتقال
    Ele já matou quarto homens no ringue. Open Subtitles لقد قتل من قبل أربعة رجال في الحلبة
    Ele já matou mais gente que tu alguma vez conheceste. Open Subtitles لقد قتل أناساً أكثر ممّا قابلتم
    Ele já matou por causa desse dispositivo de memória. Open Subtitles لقد قتل أحدهم أثناء البحث عن الذاكرة
    -18 o quê? Ele já matou 18. Open Subtitles لقد قتل ثمانية عشر
    Ele já matou o Sweets. Open Subtitles لقد سبق وقتل (سويتس)!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus