"ele levantou-se" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد نهض
• لقد وقف
• ثم وقف

Ele levantou-se, ligou para a minha tia e disse-lhe que não me queria ver mais.
لقد نهض وأتصل بعمتي وأخبرها إنه لا يريد رؤيتي بعد.

Esperem. Ele levantou-se.
انتظروا لقد نهض مجدداً

- Não, não. Ele levantou-se do lado errado da cama.
لقد نهض على الجانب الخطأ من السرير .

Logo a seguir. Ele levantou-se pelo teto de abrir a acenar à multidão.
لقد وقف خارج سقف سيارته فجأة، يلوّح للحشود

Ele levantou-se e foi-se embora.
لقد وقف ورحل ، هكذا بالضبط

Estavam os dois a rir e Ele levantou-se no nosso escorrega e mijou para a piscina.
كنتما تقهقهان ومن ثم وقف على المنزلق المائي وتبوّل في حوض سباحتنا

Ele levantou-se.
لقد نهض

Ele levantou-se.
لقد نهض للتو

Ele levantou-se.
لقد نهض!

- Ele levantou-se.
لقد نهض -

Ele levantou-se e continuou o caminho.
لقد وقف و أكمل مسيرته!

Ele levantou-se.
لقد وقف

Então, Ele levantou-se, beijou-me e disse-me que me amava muito.
ثم وقف وقبلني وأخبرني بأنه يحبني كثيراً