| Vamos começar a racionar. Ele mandou menos comida desta vez. | Open Subtitles | سنبدأ فى الإقتصاد فى الطعام لقد أرسل كمية أقل هذه المرة |
| O Ministro da Justiça mandou um novo quadro, mas era maior do que a foto do Inspector Chefe Dreyfus, então Ele mandou fazer uma maior | Open Subtitles | لقد أرسل وزير العدل صورته الجديدة و لكنها كانت أكبر من صورة كبير المفتشين |
| Porque, é claro. Ele mandou o teu pai para o abismo. | Open Subtitles | لماذا, بالتأكيد لقد أرسل والدك إلى النهاية |
| Eles libertaram-me por causa do dinheiro que Ele mandou? | Open Subtitles | لقد أطلقوا سراحى بسبب المال الذى أرسله ؟ |
| Ele mandou o colaborador numa missão suicida? | Open Subtitles | هل أرسل عميله السابق في مهمة إنتحارية؟ |
| Ele mandou uma carta para si ou para a sua gravadora. | Open Subtitles | لقد ارسل خطاب لك او الى استوديو تسجيلك |
| Bem, Ele mandou seis homens para o corredor da morte, em 15 anos. | Open Subtitles | لقد أرسل 6 رجال إلى قسم المحكومين عليهم بالإعدام خلال 15 عاماً. |
| Ele mandou a Narcóticos perseguir um mito. | Open Subtitles | لقد أرسل المكافحة في عملية مطاردة ممنوعات |
| Ele mandou um de nossos rapazes para o hospital. | Open Subtitles | لقد أرسل احد فتياننا الى المستشفى |
| Que bom, Ele mandou a namoradinha cá fora. | Open Subtitles | هذا رائع، لقد أرسل حبيبتهُ الصغيرة |
| Ele mandou uma confirmação. | Open Subtitles | لقد أرسل لي بأن عملية التبادل قد نجحت |
| Ele mandou o meu irmão fazer um trabalho com o Dr. Hwang. | Open Subtitles | لقد أرسل أخي في مهمةٍ إلى الطبيب "هوانغ". |
| "Ele mandou o Mad Teddy para tentar matar o negócio." | Open Subtitles | "لقد أرسل "تيدي المجنون" كي يخرب الصفقة" |
| Ele mandou uma mensagem para ele mesmo com o seu nome sobre o encontro num porto em Delaware. | Open Subtitles | لقد أرسل لنفسه رسالة تحت اسمه حول لقاء في ميناء بـ(ديلاوير). |
| Antes do Montgomery ir àquele armazém, Ele mandou um pacote a alguém em quem confiava. | Open Subtitles | قبل أن يذهب (مونتغمري) لحظيرة الطائرات تلك، لقد أرسل طرداً إلى شخص وثق به. |
| O demónio que Ele mandou atrás de nós viu o poder da Prue, certo? | Open Subtitles | أعني، الشيطان الذي أرسله قد رأى " برو "، صحيح؟ |
| - Sou a pessoa que Ele mandou para trabalhar consigo. | Open Subtitles | أنا هو الشخص الذي أرسله للعمل معك. |
| Ele mandou mais alguém comprar Bíblias? | Open Subtitles | هل أرسل شخصاً آخر هنا لشراء إنجيل؟ |
| Ele mandou aqueles e-mails? | Open Subtitles | هل أرسل تلك الرسائل؟ |
| Ele mandou a mãe embora. | Open Subtitles | لقد ارسل امي بعيدا |
| Ontem, Ele mandou um telegrama a pedir o divórcio. | Open Subtitles | بالأمس ، قام بإرسال تليغراف يطالب بالطلاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 