"ele não confia em" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه لا يثق
• أنه لا يثق
• أنه لايثق

Ele não confia em mim nem um pouco. Não é verdade?
إنه لا يثق بي على الإطلاق أليس كذلك ؟

Ele não confia em mim, pois não?
إنه لا يثق بي، أليس كذلك؟

Ele não confia em nós, Mellie.
إنه لا يثق بنا ميللي.

Quase me faz pensar que Ele não confia em nós sozinhos.
ذلك يجعلني أفكّر في أنه لا يثق بنا بمفردنا.

Ele não confia em ninguém.
أنه لا يثق بأحد

Ele não confia em nós.
أنه لايثق بنا

Mas a mim não me topa. Ele não confia em ti.
ـ لن يرانى ـ إنه لا يثق بك

Ele não confia em nós.
إنه لا يثق بنا.

- Eu sei. Ele não confia em mim!
-أعرف ذلك، إنه لا يثق بي .

- Ele não confia em mim. É justo.
إنه لا يثق بي

Ele não confia em mim. Não me vai ouvir.
أنه لا يثق بي لن يستمع لي

Ele não confia em nós.
أنه لا يثق بنا.

Ele não confia em mim.
أنه لا يثق بي