"ele não consegue respirar" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يستطيع التنفس
• إنه لا يتنفس
• لا يمكنه التنفس

Will, Ele não consegue respirar. Dei-lhe a injecção de manhã, não percebo!
انه لا يستطيع التنفس انا اعطته المستنشق هذا الصباح انا لا اعرف ماذا اصابه

Tremores, melanoma localizado removido há dois anos, cataratas. E Ele não consegue respirar.
ورم قتاميني تم إزالته منذ عامين إعتام بعدسة العين،و لا يستطيع التنفس

Ele não consegue respirar. Por favor, Ele não consegue respirar.
لا يستطيع التنفس، رجاءاً، لا يستطيع التنفس

Ele não consegue respirar. Não consegue respirar!
اللعنة ,إنه لا يتنفس إنه لايستطيع التنفس

Ele não consegue respirar. Tem que ir para o hospital.
لا يمكنه التنفس أيها المدرب يجب أن يذهب للمستشفى

O Broden está na cama com a Miss Perfeita. Ele não consegue respirar.
برودين في السرير مع الانسة الكاملة انه لا يستطيع التنفس

Ele não consegue respirar... a minha perna...
يوجين لا يستطيع التنفس أوه, قدماي

Ele não consegue respirar! Alguém que o ajude!
هو لا يستطيع التنفس فليساعده أحد

- O local está seguro! - Ele não consegue respirar!
ـ الغرفه آمنه ـ انه لا يستطيع التنفس

Ele não consegue respirar.
لا يستطيع التنفس

Ele não consegue respirar!
لا يستطيع التنفس

Ele não consegue respirar. Tirem-no dali!
لا يستطيع التنفس اخرجوه

Ele não consegue respirar.
لا يستطيع التنفس.

Ele não consegue respirar.
انه لا يستطيع التنفس.

- Ele não consegue respirar!
- انه لا يستطيع التنفس ! ِ

Ele não consegue respirar!
! لا يستطيع التنفس

Ele não consegue respirar. Ouçam, o meu pai está a morrer!
إنه لا يتنفس انظر ,إن والدي يموت!

Ele não consegue respirar.
إنه لا يتنفس

Fora do hospital Ele não consegue respirar, dentro do hospital, já consegue.
خارج المستشفى لا يمكنه التنفس داخل المستشفي يمكنه التنفس

Os órgãos estão a falhar. Ele não consegue respirar sozinho.
أعضاؤه تفشل لا يمكنه التنفس وحده

- Ele não consegue respirar!
هذا الصبي لا يمكنه التنفس