| Ele não está bem. | Open Subtitles | إنه ليس بخير.. هيا لنذهب |
| Ele não está bem, Chester. Nada bem, mesmo. | Open Subtitles | (إنه ليس بخير يا (تشيستر ليس بخير على الإطلاق |
| Não, Ele não está bem! | Open Subtitles | كلا ، إنه ليس بخير |
| Renny Gleeson: Não, Ele não está bem. | TED | ريني جليسون. انت فقط... لا, انه ليس بخير |
| Mas Madame, Ele não está bem. Aquilo não deveria fazer diferença. | Open Subtitles | لكن سيدتي انه ليس بخير هذا لا يهم |
| Ele não está bem. | Open Subtitles | إنه ليس على ما يرام |
| Não, Ele não está bem. Ele disse-me que foi raptado. | Open Subtitles | لا، هو ليس بخير .لقد أخبرني للتو انه إختطف |
| Ele não está bem. | Open Subtitles | إنه ليس بخير يا رجل |
| Não, Ele não está bem. | Open Subtitles | لا، إنه ليس بخير |
| Meu, Ele não está bem. | Open Subtitles | يا صاح، إنه ليس بخير |
| Ele não está bem. | Open Subtitles | إنه ليس بخير. |
| Ele... não está bem. | Open Subtitles | إنه ... إنه ليس بخير. |
| - Vai para a Paramount! - Lee, Ele não está bem. Faz-me um favor... | Open Subtitles | إنه ليس بخير يا (لي) أسدني صنيعاً |
| - Ele não está bem. | Open Subtitles | كيف حاله؟ - . إنه ليس بخير - |
| Ele não está bem. | Open Subtitles | إنه ليس بخير |
| Ele não está bem. | Open Subtitles | إنه ليس بخير |
| Ele não está bem, sim. | Open Subtitles | انه ليس بخير ،أجل. |
| - Não, Phil, Ele não está bem. | Open Subtitles | - كلا يا فيل انه ليس بخير |
| - Ele não está bem, Frank. - Não está bem, o caralho! | Open Subtitles | (انه ليس بخير (فرانك - تبا لذلك - |
| Ele não está bem, Frank! | Open Subtitles | (انه ليس بخير (فرانك |
| Ele não está bem. | Open Subtitles | إنه ليس على ما يرام |
| - Ele não está bem! Faça qualquer coisa! - Não há nada a fazer. | Open Subtitles | . هو ليس بخير , أفعل شئ . لا يمكني فعل شئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 