"ele não matou" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يقتل
• لمْ يقتل
• ألم يقتل
• هو لَمْ يَقْتلْ

Ele não matou ainda, Alguma coisa nele quer que o paremos.
لم يقتل بعد شيء ما بداخله يريدنا أن نمسك به

Na minha opinião, Ele não matou aquelas duas pessoas.
على حد علمي هذا الشخص لم يقتل هذين الرجلين.

- Ele não matou só 3, matou 10!
لم يقتل ثلاث نساء فقط بعدها, لقد قتل عشرة

O homem que viste na cabana, o que prendeste, Ele não matou o Sheridan.
ان ذاك الرجل الذي و ضعته في السجن لم يقتل الرئيس السابق

Não sabes porque Ele não matou Sally Sheridan.
و ذلك لانه لم يقتل الرئيس السابق سالي شيليدن

A prova de que Ele não matou a mulher que foi preso por assassinar.
إنها دليل على أنه لم يقتل المرأة ويذهب إلى السجن بتهمة قتلها

Acho que consigo provar que Ele não matou ninguém.
اعتقد أن بوسعي الإثبات أنه لم يقتل أحد

Então sim, gostaria de acreditar que Ele não matou este homem.
إذاً أجل ، كنت لأود التصديق إنه لم يقتل هذا هذا الرجل.

Não até provarmos com certeza que Ele não matou a mulher.
حتى نجد دليل قاطع على انه لم يقتل زوجته.

Sei que Ele não matou o Derek, mas não importa, porque o Alec está em cima de mim, a pensar que foi ele.
اعرف انه لم يقتل ديرك لكن هذا لا يهم لان أليك يضغط عليّ معتقدا ان إيثان قتله

Com todo o respeito, Governador, Ele não matou só 2 polícias.
مع كامل أحترامي لك, ايها الحاكم هذا الرجل لم يقتل شرطيان فقط

- Não significa que Ele não matou a mulher que encontramos esta manhã.
هذا لا يعنى انه لم يقتل المرأه التى وجدناها هذا الصباح

Mas, Ele não matou ninguém. Foi uma armadilha.
. لكنه لم يقتل أى أحد . لقد تم تلفيقها له

Ele não matou os seus parceiros por causa de um caso, mas porque ele era o seu novo parceiro.
لم يقتل شركائك السابقين بسبب لقاء العشق لقد قتلهم لأنه شريكك الجديد

Ele não matou aquele senhor perto do rio, se é isso que quer dizer.
لم يقتل ذلك العجوز الأبيض عند النهر , إن كان هذا ما تقصده

Qualquer que seja o preço dos livros, vê se Ele não matou nenhum Grimm por eles.
ايا يكن السعر الذي يريده هذا الرجل ثمن هذه الكتب تاكد انه لم يقتل جريم ليحصل عليهم

Depois disto tudo, não vais dizer que Ele não matou a minha filha, pois não?
في نهاية كل هذا انت لن تقول بانه لم يقتل صغيرتي اليس كذلك ؟

Mas cada vez parece mais provável que Ele não matou a Marissa Kagan há três anos.
بانه لم يقتل ماريسا كيجان قبل ثلاث سنوات

Ele não matou só o Carlos e os outros.
هو فقط لم يقتل كارلوس .والآخرون

Se o seu método é matar todos os criminosos, porque é que Ele não matou o traficante de droga?
إن كان هدفه الرئيسي هو قتل كل المجرمين لِم لمْ يقتل مروج المخدرات؟

Ele não matou as gémeas?
و لا يستطيعون حجزهُ للجريمة مهلاً, ألم يقتل التوائم؟

Não, Ele não matou ninguém-- Eu não acho.
لا، هو لَمْ يَقْتلْ أي شخص - أنا لا أعتقد.