"ele não nos disse" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يخبرنا
• لا يخبرنا

Desculpa, pai. ele não nos disse nada.
آسف يا أبى هو لم يخبرنا بأى شئ

Sinceramente, ele não nos disse nada sobre quem ela era...
في الحقيقة لم يخبرنا بشيء عن هويتها

Está bem. ele não nos disse nada, mas deu-nos isto.
حسناً إنه لم يخبرنا بأي شئ

Não é um plano muito bom. Pode apostar que há alguma coisa que ele não nos disse.
أنها ليست خطة جيدة حسنا , يمكن أن تراهن أن هناك شيء لا يخبرنا به

Mas o Agente Porter parece ter desaparecido, e ele não nos disse grande coisa antes disso.
ولكن يبدو أن العميل (بورتر) قد اختفى وتقريباً لم يخبرنا بأي شيء قبيل رحيله

ele não nos disse que ela era cega.
لم يخبرنا أنها عمياء

Estás certa, Felicity. ele não nos disse nada novo.
صدقت يا (فليستي)، لم يخبرنا بشيء جديد.

ele não nos disse nada.
لم يخبرنا بهذا