"ele não passa de" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس سوى

Quanto ao feiticeiro com o Rada'Han no pescoço, Ele não passa de um velhote fraco e frágil.
و طالما رقبة العرّاف مُحاطة بـ"الراداهان" فهو ليس سوى كهل هيّن البأس.

Ele não passa de uma mosca esmagada no meu casco, sí?
ليس سوى حشرة ممرودة تحت حوافري

Ele não passa de um fantoche nas minhas mãos.
انه ليس سوى دمية في يدي

Ele não passa de um assassino a sangue frio.
ليس سوى قاتل بدم بارد