"ele não pensa" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه لا يفكر
• لا يظن
• لا يفكّر

Ele não pensa como nós. Não podes adivinhar o que ele vai fazer.
إنه لا يفكر مثلنا, لا تستطيع أن تتوقع خطواته

Ele não pensa direito, não está a ver as coisas.
إنه لا يفكر بشكل صحيح يريد أن يقضي عليهم فقط إنه لا يرى الأمور بنصابها الصحيح

Ele não pensa.
إنه لا يفكر.

Ele não pensa que matámos o Gary, só está obcecado por formigas.
لا يظن أننا قتلنا "غاري"، إنه مهووس بالنمل فحسب.

- Ele não pensa assim.
حسنا، هو لا يظن ذلك. لذا نحن...

O único momento em que Ele não pensa nisso, é quando já os tem.
و الوقت الوحيد الذي لا يفكّر فيه بذلك هي حين يكون قد اختطفهما

Ele não pensa em mais nada a não ser nesta sua ânsia perversa.
إنّه لا يفكّر بشيء آخر سوى بشهوته المنحرفة

O Scotty... Ele não pensa.
إنهُ... (سكوتي) فقط لا يفكّر