"ele não poderá" - Traduction Portugais en Arabe

• لن يستطيع
• لن يمكنه

Ele não poderá chegar ao topo das escadas. Chamem a polícia! Já!
لن يستطيع أن يخطو على هذه الدرجات استدع الشرطة، هنا الآن!

Mas Ele não poderá fazer se nos deixar identificá-lo.
ولكنه لن يستطيع فعل ذلك إذا جعلتنا نتعرف عليه

Ele não poderá deixá-la sem a autorização da polícia local.
لن يستطيع المغادرة ...دون إذن الشرطة

Espere. Sem o transmissor do código, Ele não poderá voltar.
إنتظر ، لن يمكنه العودة بدون وحدة شفرة يدوية

Acho que Ele não poderá andar mais.
لن يمكنه المشي أبدا

Ele não poderá ver!
و لن يستطيع أن يرى مجدداً

Ele não poderá resistir! Mais força!
لن يستطيع المقاومة طويلاً.

Ele não poderá ajudá-la.
لن يستطيع مساعدتكِ.

contratou este fulano para matar o Nolan e depois atirou nele, assim Ele não poderá falar.
وظفت هذا الرجل لقتل (نولن) ثم أطلقت النار عليه و هكذا... لن يستطيع التحدث

Ele não poderá ouvir-nos, a não ser...
-انه لن يستطيع سماعنا الا...