"ele não usou" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يستخدم

A empregada disse que ele não usou a cama nos passados 3 dias.
الخادمة تقول أنه لم يستخدم الفراش في الأيام الثلاثة الماضية.

A empregada disse que ele não usou a cama nos passados 3 dias.
الخادمة تقول أنه لم يستخدم الفراش في الأيام الثلاثة الماضية

Se ele queria que soubesse que ele é o atirador, por que ele não usou a espingarda dele, uma M-40?
إن أرادك أن تعلم إنه القناص فلمَ لم يستخدم بندقيتك؟

Gostava de saber por que ele não usou mais juntas articuladas quando o criou.
اريد ان اعرف لماذا لم يستخدم الكرات فى جسدك ليجعلها مفاصل..

- ele não usou um computador.
لم يستخدم الحاسوب ، الرسالة كانت مرسلة اليّ

Só que ele não usou a palavra "lixar."
إلا أنه لم يستخدم كلمة "أحم".

ele não usou dinheiro.
لم يستخدم المال لاسترجاعه

ele não usou a Carla para te encontrar. Ele usou-te para encontrar a Carla.
إنّه لم يستخدم (كارلا) لإيجادكِ بل استخدمكِ لإيجاد (كارلا)

ele não usou preservativo?
لم يستخدم واقي؟

ele não usou uma desta vez.
لم يستخدم أي واحدة هذه المرة

Mas porque é que ele não usou o Sr. Y?
ولكن لمَ لم يستخدم السيد واي؟

Mas ele não usou magia.
-ولكنه لم يستخدم السحر