Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ele olhou para ti" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد نظر إليك
-
ينظر بها إليك
| Ele olhou para ti como se soubesses. | Open Subtitles | لقد نظر إليك كما لو أنك تعرفه. |
| Ele olhou para ti quando disse "os celestiais". | Open Subtitles | "لقد نظر إليك عندما قال: "السماوية |
| Reparaste na maneira quando Ele olhou para ti? | Open Subtitles | حسناً.. أرأيت الطريقة التى كان ينظر بها إليك |
| Não viste a maneira que Ele olhou para ti? | Open Subtitles | ألم تر الطريقة التي ينظر بها إليك ؟ |