"ele ordenou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أمر
• هو امر

Ele ordenou a este soldado que fizesse estas acusações porque queria vingança.
لقد أمر هذا الجندي لصنع هذه الادعاءات لأنه يريد الانتقام مني

Ele ordenou o ataque a este prédio.
لقد أمر بالهجوم على هذا المبنى

Ele ordenou o uso dos agentes nervosos na Chechénia.
لقد أمر بأستخدام غاز "الأعصاب" في "الشيشان".

Nós estamos a testar a segurança. Está tudo bem. Ele ordenou que a energia fosse ligada de novo.
كل شيئ بخير - لقد أمر باعادة الطاقه -

Nikita Khrushchev fez hoje, precisamente, o que o Presidente Kennedy lhe pede para fazer desde o inicio da crise. Ele ordenou o desmantelamento dos silos de misseis em Cuba e o regresso dos rockets à União Soviética
نيكيتا خروتشوف فعل اليوم بالضبط ما طلبه الرئيس كينيدي منه عند بداية الازمة هو امر بتفكيك قواعد الصواريخ السوفيتية في كوبا

Ele ordenou?
هو امر...

Ele ordenou ao General Ming, o seu mais antigo amigo e fiel aliado, que a encontrasse.
لقد أمر الجنرال ( مينغ ) , أقدم أصدقاءه و حليفه الموثوق فيـه , أن يجدها

Ele ordenou essas visitas para encobrir os crimes de guerra cometidos na Guatemala.
لقد أمر بعمليات القتل هذه ليُخفي جرائم الحرب التي ارتكبها... في "غواتيمالا"

Ele ordenou o assassinato da minha mulher.
لقد أمر بقتل زوجتي.